八繁体字怎么写的(8繁体字怎么写的)

簡體字,還是繁體字? (八)

· 黃簡

一九九四年十一月二十九日起寫於溫哥華。一九九五年六月二日至五日《明報》加東版一連四天刊載。

七,電腦技術對簡體字的影響

在五、六十年代,對繁體字的一個嚴重指責是造成中文通訊上極大的困難,中文電報編碼與英文相比實在是過於落後。當時英文已有TELEX,而中文要使用電報 碼。中文打字機的大鍵盤,又笨又重,起碼要半年才能記住字的位置。直到八十年代前期,香港尚用照相排字機,雖比鉛字方便,但與中文打字鍵盤差不多。做編輯的最怕補字,極費時間。一九六零年美國IBM公司在化掉6,500萬美元研究中文電腦而毫無成果後,宣佈放棄。在這種情況下,要求漢字拼音化的呼聲一時聲囂甚上。

幸而七十年代後期中文電腦隨著十六位元技術取得了重大突破,至今中文不單進入了電腦,而且輸入速度超過了英文。就語音輸入來說,中文發展也相當快。中文電腦已經相當成熟,可以預見到,今天在校讀書的學生,他們工作後將主要和電腦打交道。在鍵盤上,簡體字並不比繁體占到便宜。輸入法分為從音輸入和從形輸入兩大類,簡體和繁體完全一樣。

簡體給電腦技術的麻煩是,中文字形檔本來已比英文大了許多,而現在還要準備簡 繁兩套字形檔,使用許多內碼,佔用大量記憶體和記憶體,真是事倍而功半。目前兩岸的內碼已經可以統一用UNICODE統一,但簡繁字體卻無法一致。現在有一種電腦軟體,號稱摁一鍵就可以把簡、繁自動轉換,實際上牽涉太廣,根本不行。比如「姜」簡成了「薑」,「蔥薑」可以還原成「蔥薑」,然而「姜太公」、「孟薑女」竟成了「姜太公」和「孟薑女」了。

今年十月,北京大學、清華大學和中國科學院已經接通了INTERNET,今後網路上資訊大量交流時,統一文字的要求必將強化。中國正在開放和進步,對於中小學初級文化程度而言的簡體字,將會帶來許多技術上、文意上、商業上、法律上的麻煩。今天大陸 民間越來越多的人、越來越多的場合正恢復使用繁體字。此事已經驚動中共高層,前不久,中共國務院專門為此發出通知,要求各地繼續使用簡體字。我看這個趨勢 是擋不住的。《漢字簡化方案》公佈已經四十年,對其進行檢討,從而使中國文字從新統一,是必要的。

本文部分内容来自互联网,如有疑问请与我们联系。

发布者:壹佰网,转转请注明出处:https://www.100tf.com/baike/5773.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2022年 11月 11日 下午12:01
下一篇 2022年 11月 11日 下午12:45

相关推荐

  • 十大必看犯罪电影(十大必看犯罪电影粤语)

    今天,君君带来10部高分犯罪喜剧片,轻松诙谐又有意思。 免责声明:若半夜观看,笑声过大遭投诉,与君君无关。 1.《利刃出鞘》2019 豆瓣评分:8.1 主演:丹尼尔·克雷格 / 安娜·德·阿玛斯 推荐指数:★★★★★ “2019十大佳片”之烧脑狼人杀 富豪家庭聚会后离奇死亡,遗留亿万遗产。 古宅密室凶杀案,凶手到底是谁? 美国队长变身小贱贱,007主角成了大…

    2022年 11月 13日
    15900
  • 生活如此多娇是什么意思(生活依旧多娇 是什么意思)

    我们生活在最好的年代,也生活在最差的年代,好是我们处在一个和平的年代一个改革开放的年代,日新月异的年代;生存在这片土地上是多么的荣耀,身为华夏儿女,此生不悔入华夏,来世还在中国人; 我所说的最差的年代是这个时代发展进程诞生了浮躁的气息并且越发浓烈,《国富论》提到人类资本发展到一定阶段诞生出一些短期的不良的现象,所以在未来的日子里,我相信我的祖国,我信仰的中国…

    2022年 11月 11日
    23000
  • 怎么设置桌面时间天气(vivo怎么设置桌面时间天气)

    本内容来源于@什么值得买APP,观点仅代表作者本人 |作者:supercoolman 大家好,我是supercoolman,喜欢捣鼓桌面的数码萌新,关注我,帮你快速选购避坑! 我去年对桌面进行了一次大改造,购入了9am Robin Pro ALL-IN升降桌,显示器换了可以调节高度角度的AOC卢瓦尔,还把Intel豆子峡谷NUC用NUC转接座安装到了显示器背…

    2022年 11月 17日
    26500
  • 1000万泰铢等于多少人民币(泰国1000万泰铢等于多少人民币)

    泰国58岁的榴莲大亨Anont Rotthong承诺给娶其小女儿的男子1000万泰铢(约200万人民币),并还有机会继承其榴莲事业。 根据《曼谷邮报》报导,泰国南部春蓬府一名榴莲大亨洛通(Anont Rotthong),经营自己的榴梿王国近20年,在春蓬府经营两个榴梿市场,如今小女儿已经26岁,但还没有交往对象,让洛通伤透脑筋,洛通期盼女儿能早日找到好丈夫,…

    2022年 11月 9日
    33700
  • 姆米(姆米又国际控股集团化妆品有限公司)

    误解一: 桑蚕丝和真丝不是一个东西! 真相是: 桑蚕丝是真丝的一种,真丝包括桑蚕丝、柞蚕丝、蓖麻蚕丝等。 就像餐具包括碗、碟子、盘一样。 真丝是大类,桑蚕丝是小类,但是由于桑蚕丝是性能最好、商业化最高、卖的最多的,所以一般市场直接把桑蚕丝叫真丝。 谁家要是卖柞蚕丝,他肯定会特别标出来。不特别标出来,就是桑蚕丝。 来看看桑蚕和其他蚕的区别: 误解二: 真丝都是…

    2022年 11月 10日
    30000

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信